Popular Translations
Muhammad Asad
Eat, [then, of this produce of the soil,] and pasture your cattle [thereon]. In all this, behold, there are messages indeed for those who are endowed with reason
Arthur John Arberry
Do you eat, and pasture your cattle! Surely in that are signs for men possessing reason
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Eat (for yourselves) and pasture your cattle: verily, in this are Signs for men endued with understanding
Arabic
كُلُوا۟ وَٱرۡعَوۡا۟ أَنۡعَـٰمَكُمۡۚ إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَءَایَـٰتࣲ لِّأُو۟لِی ٱلنُّهَىٰ ٥٤
Transliteration (2021)
kulū wa-ir'ʿaw anʿāmakum inna fī dhālika laāyātin li-ulī l-nuh